Jedini naèin da dobijemo više informacija bio bi da se vratimo natrag u veštaèki svet na P7J-989.
Jediný způsob, jak je získat, spočívá v návratu zpět do umělého světa na té planetě.
Svaki naseljeni svet na kom sam bila u ovoj galaksiji pustošili su Aveti.
Každý obydlený svět v této galaxii byl zpustošen Wraithy.
Zamislite svet, na koji mogu da doðu izbeglice sa mnogih planeta i žive u miru, bez straha da æe Aveti doæi da ih ubiru.
Představ si svět kam by uprchlící z tuctů planet mohli přijít a žít v míru. Bez strachu z Wraithů.
Oseæam da radiš puno kako bi držao svet na dohvat ruke.
Cítím, že si svět držíš ve velkém odstupu.
Provoditi vreme družeæi se sa vetrom i tražeæi bajke u kapima kiše... dok slikamo novi svet na nebeskom platnu.
Oni tráví čas sbíráním větru a čtením pohádek v dešťových kapkách.., zatímco malují nový svět na nebeském plátně.
Moramo da vratimo svet na noge, Ale.
Musíme svět postavit zpátky na nohy, Ale.
Nije to bilo nešto što æe promeniti svet na bolje, nije to bilo nešto što æe me smestiti u istorijske knjige, uèiniti me slavnom osobom ili mi obezbediti bistu u parku.
Nebylo to nic, co by udělalo svět lepším. Nebylo to nic, co my mě dostalo do učebnic dějepisu, proslavilo mě nebo by mi za to postavili sochu.
Grofica Olenska je jedna propala žena bez izgleda, a budimo iskreni, ja imam svet na dlanu.
Hraběnka Olenská je zničená žena bez budoucnosti.
"The Runaways" imaju najveæe šanse od bilo kog drugog benda kog sam video da urade ono što su uradili Bitlsi da rastrgnu ovaj svet na komade.
The Runaways mají ze skupin, které jsem viděl, největší šanci dokázat, co Beatles. Roztrhat svět na kusy.
Ti možeš videti svet na naèin na koji drugi ljudi ne mogu..
Vidíš svět tak, jak ostatní nedokážou.
Anðeo smrti mora da doðe na ovaj svet na mestu užasnog pokolja.
Anděl smrti musí být přiveden na tento svět na místě odporného masakru.
Tvoj otac mi je rekao da je svet na koji putuješ, Zemlja, puna komplikovanih biæa sposobnih za sjajne emocije.
Tvůj otec mi řekl, že svět, na který jsi přišel, Země, je plná komplikovaných bytostí schopna velkých emocí.
Znaš, prema mom iskustvu svet se deli na dve vrste ljudi, one koje dele svet na dve vrste ljudi...
Podle mých zkušeností se svět dělí na dva typy lidí: Ti co jej rozdělují na dva typy lidí- A budižkničemy?
Nekada sam pozitivno gledao na svet, na ljude.
Dívával jsem se na svět pozitivně, víš, na lidi.
Kada nosis ceo svet na svojim ledima, moze biti tesko pustiti ljude da ti se priblize, verovati im.
Když ti na bedrech leží tíha světa, je těžké připustit si někoho k tělu, někomu věřit.
Postaje kao prelazak na drugu stranu, smanjiš svoj svet na jednu taèku.
Nakonec jde jen o to, zvládnout to skrz tu bolest, a všechno ostatní je ve srovnání s tím nicotné.
I ona samo može posmatrati spoljni svet? Na crno-belom ekranu.
A ona může sledovat pouze na vnější svět na černé a bílé monitoru.
Imao si svet na dlanu, da... ali nisi mogao da ga saèuvaš, nego si sve sjebao.
Protože všechno šlapalo jak hodinky... Ale tys to všechno posral!
Zapitala sam se za moj pogled na svet na sekund.
Chvíli jsem zpochybňovala pohled na svět.
Ljudski napredak æe dovest ovaj svet na ivicu uništenja.
Lidský pokrok vede náš svět na pokraj zničení.
Zato što Mark, iz Marka Džejkobsa... sam znao da je to jedina stvar koja bi okupila ceo idiotski modni svet na jednom mestu, bez izlaza!
Protože, Marcu, od Marca Jacobse,...jsem věděl, že je to jediná věc, která přivede celý debilní svět módy na jedno místo, kde není východ!
Moja vojska mrtvih æe promeniti svet na bolje.
Má armáda mrtvých změní svět k lepšímu.
"Gledati crno-belo" je izraz koji kaže da osoba gleda na svet na naèin koji je previše uprošæen i èesto netaèan.
Když něco vidíte černobíle, znamená to, že se na svět díváte zjednodušeně, a často špatně.
Stalno pričamo priče o svemu, mislim da to radimo jer je svet na neki način ludo i haotično mesto i nekada pričama pokušavamo pomalo da pronađemo smisao sveta, pokušavajući da ga uredimo.
Neustále vyprávíme příběhy a o čemkoliv hlavně proto, že svět je bláznivé a chaotické místo, a my se jej pomocí příběhu snažíme pochopit, vnést do něj nějaký řád.
U dobu velikih podataka možemo premeriti svet na načine na koje nikada pre nismo mogli.
Ve věku velkých dat můžeme poměřovat svět hledisky, jakými jsme nikdy dříve nemohli.
Može da promeni naš svet na neizmerno bitne načine, jer ako ste zahvalni, onda niste bojažljivi, i ako niste bojažljivi, vi niste nasilni.
Může to změnit náš svět nesmírně důležitým způsobem, protože když jste vděční, nebojíte se, a když se nebojíte, nepácháte násilí.
Tako nam dopušta da vidimo naš svet na sasvim novi način.
To nám umožňuje se na svět dívat úplně novým způsobem.
I u osnovi, to je priča o tome kako počevši kao veoma mala deca i nastavljajući sve do najvećih dostignuća naše kulture, shvatamo svet na pravi način.
Vyprávěla jsem vám příběh, který vede od nejmenších dětí poznávajících svět až k těm největším úspěchům celé naší kultury. Naše poznatky o světě tudíž nejsou scestné.
Želeli smo da im pokažemo da je ceo svet na njihovoj strani, dok su prolazile kroz ovo duboko lično iskustvo.
Chtěli jsme jim ukázat, že celý svět byl na jejich straně, když procházely touto velmi osobní zkušeností.
Gornja paluba, na kojoj bi se nalazilo osam osmatračnica, ne bi bila oslonjena na stubove, već na ogromne drvene likove Atlasa koji drži svet na ramenima.
Horní paluba, na které mělo stát osm strážních věží, neměla být podpírána sloupy, ale obrovskými dřevěnými sochami Atlasů držícími svět na svých ramenou.
Stoga mislim da je poenta mog predavanja, a mislim i poenta TED-a, da je ovo grupa strastveno angažovana nastojanjem da promeni svet na bolje.
Smyslem mého vystoupení a celého TEDu je odhodlanost měnit svět k lepšímu.
Rekao je, "Postoje dve vrste ljudi na svetu, oni koji dele svet na dve vrste i oni koji to ne rade."
prohlásil: "Na tomto světě existují dva typy lidí, ti, kteří rozdělují svět na dva typy, a ti, kdo to nedělají."
Ako svet na vas uzmrzi, znajte da na mene omrznu pre vas.
Jestližeť vás svět nenávidí, víte, žeť jest mne prve než vás v nenávisti měl.
0.54480481147766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pak jsem celý ten svět nechal Zoomovi napospas. 